China emite novos controles de exportação de minerais após EUA imporem tarifas | controle de exportação | metais raros | Tungstênio
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A China está implementando novos controles de exportação de cinco metais raros cruciais para a defesa e outros setores, como parte de um pacote que foi revelado logo após o governo Trump impor uma taxa adicional de 10% dos EUA sobre os produtos chineses.
Em um comunicado divulgado em 4 de fevereiro, o ministério do comércio e as autoridades alfandegárias da China anunciaram as restrições à exportação de metais como o tungstênio e o índio. Essas medidas entram em vigor imediatamente.
Um porta-voz do ministério do comércio disse em uma declaração separada que as novas restrições a 25 metais raros e tecnologias relacionadas têm como objetivo “proteger melhor a segurança e os interesses nacionais” e cumprir as obrigações internacionais de “não proliferação”.
O anúncio de Pequim significa que os comerciantes que pretendem exportar esses minerais em várias formas agora terão que obter uma licença das autoridades chinesas e fornecer informações detalhadas sobre os compradores estrangeiros e seus planos de exportação.
Os metais afetados são o tungstênio, o telúrio, o bismuto, o índio e o molibdênio. Entre eles, os quatro primeiros foram identificados como essenciais para a segurança econômica e nacional dos EUA pelo Departamento do Interior, enquanto o Departamento de Defesa classificou todos os cinco como Materiais de Interesse.
O tungstênio, conhecido por sua dureza e alto ponto de fusão, é fundamental para a tecnologia de defesa. Suas propriedades exclusivas o tornam ideal para aplicações militares, como projéteis perfurantes de armaduras, mísseis e equipamentos de proteção contra radiação nuclear.
Nos Estados Unidos, aproximadamente 60% do tungstênio é usado para fabricar componentes duráveis para ferramentas e maquinário, principalmente em construção, mineração e perfuração de petróleo e gás. Ele também é usado para produzir componentes elétricos, como fios e filamentos, de acordo com o U.S. Geological Survey (USGS).
Atualmente, os Estados Unidos não produzem tungstênio, e a cadeia de suprimentos global é dominada por produtores chineses, de acordo com o USGS.
Como a China reforçou os controles sobre suas exportações de minerais essenciais nos últimos anos, os analistas recomendaram que os Estados Unidos buscassem fontes alternativas para esse metal. Uma opção é a Coreia do Sul, onde a Almonty Industries planeja reabrir a maior mina de tungstênio do mundo, a Sangdong.
Adquirida pela Almonty Industries em 2015, a mina de Sangdong está localizada no condado de Yeongwol, a cerca de três horas de carro de Seul. A mina foi fechada há 30 anos, quando a produção chinesa de tungstênio aumentou. A empresa sediada no Canadá se comprometeu com um contrato de fornecimento de longo prazo que prevê o envio de 45% de sua produção de tungstênio diretamente para os Estados Unidos.
Telúrio
O telúrio, um subproduto do refino de cobre, é usado principalmente na fabricação de painéis solares, chips de memória e outros produtos.
Em 2023, a China foi responsável por 67% da produção global de telúrio, de acordo com dados do USGS.
Ao contrário de muitos minerais que dependem inteiramente de importações, os Estados Unidos geram metade de seu telúrio a partir de fontes domésticas, sendo que quase todo ele vem de uma refinaria de cobre em Amarillo, Texas, de acordo com o USGS.
Quanto às importações, cerca de 75% são provenientes da China e do Canadá, com quantidades menores provenientes de produtores das Filipinas e da Bélgica, informou a agência.
Bismuto
O bismuto é usado principalmente na fabricação de produtos químicos usados em produtos de uso diário, como produtos de saúde, de beleza e eletrônicos nos Estados Unidos. No entanto, de acordo com o USGS, o país não produz bismuto internamente desde 1997, dependendo muito das importações para atender às suas necessidades.
A maior parte do bismuto usado nos Estados Unidos vem da China. Entre 2020 e 2023, aproximadamente 67% das importações de bismuto dos EUA foram provenientes da China, com suprimentos adicionais vindos da Coreia do Sul, de acordo com os dados mais recentes do USGS.
Molibdênio
O molibdênio é fundamental para o setor de construção nos Estados Unidos e é usado principalmente para aumentar a resistência do ferro e do aço. Ele também é usado na fabricação de itens de uso diário, como ingredientes de lubrificantes e tintas.
Os Estados Unidos têm trabalhado para aumentar seu suprimento doméstico de molibdênio e adquiriram a maior parte dele do Chile, em vez da China. De 2020 a 2023, as importações americanas do Chile representaram 77% do total de importações, de acordo com o USGS.
Atualmente, a participação dos EUA na produção global de molibdênio é de cerca de 12%, enquanto a China domina o mercado com uma participação de 40%, mostram os dados do USGS.
Índio
O índio é um metal amplamente utilizado que atualmente não é extraído nos Estados Unidos. Em vez disso, as empresas americanas obtêm o índio de países como a China e a Coreia do Sul para fabricar produtos.
O índio é usado principalmente para produzir um revestimento transparente chamado óxido de índio e estanho, ou ITO. Esse revestimento desempenha um papel fundamental nas telas de dispositivos como TVs e smartphones.
O índio também é essencial para a fabricação de lasers e receptores utilizados em redes avançadas de fibra óptica de quarta e quinta gerações.
O USGS disse que a China é o maior produtor e exportador mundial de índio, responsável por 70% da produção global.
Em setembro de 2024, os Estados Unidos implementaram uma tarifa de 25% sobre o índio, o tungstênio e outras commodities importadas da China. Essa decisão, anunciada pelo Escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos, seguiu-se a uma revisão de mais de dois anos das tarifas originalmente impostas pelo primeiro governo Trump.
Em setembro de 2024, aproximadamente 25% do índio importado pelos Estados Unidos era originário da China, de acordo com o USGS.
© Direito Autoral. Todos os Direitos Reservados ao Epoch Times Brasil (2005-2024)